Aprender italiano es divertido!
Learning Italian is fun!

Canzone - Canciones
RINO GAETANO - Aida

 

Letra de la canción en italiano y Traducción al español

Lei sfogliava i suoi ricordi,
Le sue istantanee,
I suoi tabù,
Le sue madonne,
I suoi rosari,
E mille mari,
E alalà,
I suoi vestiti di lino e seta,
Le calze a rete
Marlene e Charlot.

E dopo giugno il gran conflitto,
E poi l'Egitto,
Un'altra età.
Marce svastiche e federali,
Sotto i fanali,
L'oscurità.
E poi il ritorno in un paese diviso,
Più nero nel viso,
Più rosso d'amore.
Aida, come sei bella.

Aida, le tue battaglie,
I compromessi,
La povertà,
I salari bassi,
La fame bussa,
Il terrore russo,
Cristo e Stalin.

Aida, la costituente,
La democrazia,
E chi ce l'ha,
E poi trent'anni di safari
Fra antilopi e giaguari,
Sciacalli e lapin.
Aida, come sei bella.
Ella hojeaba sus recuerdos,
Sus instantáneas,
Sus tabúes,
Sus Vírgenes,
Sus rosarios,
Y mil mares,
Y alalà,
Sus vestidos de lino y seda,
Las medias de red
Marlene y Charlot.

Y después de junio el gran conflicto,
Y luego Egipto,
Otra edad.
Marchas esvásticas y federales,
Debajo de los faros,
La oscuridad.
Y luego el regreso a un país dividido,
Más negro en la cara,
Más rojo de amor.
Aida, qué hermosa eres.

Aida, tus batallas,
Los compromisos,
La pobreza,
Los salarios bajos,
El hambre llama a la puerta,
El terror ruso,
Cristo y Stalin.

Aida, la constituyente,
La Democracia,
Y quien lo tiene,
Y luego treinta años de safari
Entre antílopes y jaguares,
Chacales y conejos.
Aida, qué hermosa eres.

 

<<<< Volver la Lista de Canciones

The songs, the lyrics and the videos are copyright by their respective owners.
They are reproduced here only for educational purposes.

Libros recomendados (Ad)

Diccionario Visual Italiano

Un diccionario visual con 6000 palabras y 2400 imágenes para aprender italiano de forma sencilla y amena. ¡Así aprenden los niños! Observando, repitiendo, recordando y asociando las palabras con los objetos y situaciones de la vida cotidiana, aprenderás sin darte cuenta.

Haz click aquí para ver el libro por dentro

Italiano: Libro de Vocabulario

Excelente libro de vocabulario de italiano con más de 3000 palabras y frases con traducciones y explicaciones, agrupadas por temas para aprender, memorizar y practicar.

Recomendado para todos los niveles.

Haz click aquí para ver el libro por dentro 

Aprender Italiano: Textos Paralelos

Este libro permite leer textos paralelos en italiano y español a la vez, lo que facilita adquirir fácilmente nuevo vocabulario sin recurrir constantemente a un diccionario.

Las historias son sencillas y amenas, basadas en la cultura y la sociedad italiana. Recomendado para niveles inicial e intermedio. 

Haz click aquí para ver el libro por dentro

 

 

SaberItaliano

Your language: English
Tu idioma: Español

 

 

 

 

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

© Copyright - Saber Italiano - 2008-2024
All rights reserved. Reproduction is prohibited.
Privacy Policy - Disclosure