Aprender italiano es divertido!
Learning Italian is fun!

Canzone - Canciones para aprender italiano

LAURA PAUSINI - Uguale a lei

 

Letra de la canción en italiano y Traducción al español

Lei, il viso che non scorderai,
L’orgoglio ed il coraggio lei,
Come un tesoro l’oro dentro gli occhi suoi.
Lei, l'estate che ricanterai,
Il giorno che ricorderai,
E mille cose che non sai,
Che può insegnarti solo lei.

Lei, la tua ragione, il tuo perché,
Il centro del tuo vivere,
La luce di un mattino che,
Che non perderai.
Lei, lo specchio dove tornerai,
Dove ti riconoscerai,
Semplicemente come sei,
Uguale a lei.

Lei, l'estate che ricanterai,
Il giorno che ricorderai,
E mille cose che non sai,
Che può insegnarti solo lei.

Lei, regala i suoi sorrisi senza mai
Svelare al mondo quando non ne ha,
Privando il suo dolore libertà.
Lei, forse è l'amore che non ha pietà,
Che ti arricchisce con la povertà
Di un gesto semplice, che eternità.

Lei, la tua ragione, il tuo perché,
Il centro del tuo vivere,
La luce di un mattino che,
Che non perderai.
Lei, lo specchio dove tornerai,
Dove ti riconoscerai,
Semplicemente come sei,
Esattamente come lei.
Lei, lei, lei.
Ella, la cara que no olvidarás,
El orgullo y el coraje ella,
Como un tesoro, el oro dentro de sus ojos.
Ella, el verano que repetirás,
El día que recordarás,
Y mil cosas que no sabes.
Que sólo ella puede enseñarte.

Ella, tu razón, tu porqué,
El centro de tu vida,
La luz de una mañana que,
Que no perderás.
Ella, el espejo al que volverás,
Donde te reconocerás,
Simplemente como eres,
Igual a ella.

Ella, el verano que repetirás,
El día que recordarás,
Y mil cosas que no sabes.
Que sólo ella puede enseñarte.

Ella, regala sus sonrisas sin nunca
Revelar al mundo cuando no las tiene,
Privando a su dolor de libertad.
Ella, tal vez sea el amor que no tiene piedad,
Que te enriquece con la pobreza
De un simple gesto, que eternidad.

Ella, tu razón, tu por qué,
El centro de tu vida,
La luz de una mañana que,
Que no perderás.
Ella, el espejo al que volverás,
Donde te reconocerás,
Simplemente como eres,
Exactamente como ella.
Ella, ella, ella.

Curso de Inglés para Turismo

<<<< Volver la Lista de Canciones

The songs, the lyrics and the videos are copyright by their respective owners.
They are reproduced here only for educational purposes.

Libros recomendados (Ad)

Diccionario Visual Italiano

Un diccionario visual con 6000 palabras y 2400 imágenes para aprender italiano de forma sencilla y amena. ¡Así aprenden los niños! Observando, repitiendo, recordando y asociando las palabras con los objetos y situaciones de la vida cotidiana, aprenderás sin darte cuenta.

Haz click aquí para ver el libro por dentro

Italiano: Libro de Vocabulario

Excelente libro de vocabulario de italiano con más de 3000 palabras y frases con traducciones y explicaciones, agrupadas por temas para aprender, memorizar y practicar.

Recomendado para todos los niveles.

Haz click aquí para ver el libro por dentro 

Aprender Italiano: Textos Paralelos

Este libro permite leer textos paralelos en italiano y español a la vez, lo que facilita adquirir fácilmente nuevo vocabulario sin recurrir constantemente a un diccionario.

Las historias son sencillas y amenas, basadas en la cultura y la sociedad italiana. Recomendado para niveles inicial e intermedio. 

Haz click aquí para ver el libro por dentro

 

 

Libro recomendado (Ad)

Libro
Audiolibro 
Aprende a hablar italiano

Escuchar ahora

¡Gratis!
con tu prueba de Audible

 

 

Lector de libros Kindle

SaberItaliano

Your language: English
Tu idioma: Español

 

 

 

 

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

© Copyright - Saber Italiano - 2008-2024
All rights reserved. Reproduction is prohibited.
Privacy Policy - Disclosure